धर्मार्थी प्राप्नुयाद्धर्ममर्थार्थी चार्थमाप्नुयात् ।कामानवाप्नुयात्कामी प्रजार्थी चाप्नुयात्प्रजाम् ॥ १२४ ॥
In plain words
Come seeking dharma, and dharma is what you receive. Come seeking wealth, and wealth is what you receive. Come with your longings, and your longings are met. Come seeking children, and children are given.
Close to the Sanskrit
The seeker of dharma would obtain dharma; and the seeker of wealth would obtain wealth; the one who has desires would win his desires; and the seeker of offspring would obtain offspring.