Viṣṇusahasranāmastotram · Śloka 58

Name 419

परमेष्ठी

parameshthī

rituh sudarshanah kālah parameshthī parigrahah | ugrah samvatsaro daksho vishrāmo vishvadakshinah || 58 ||

Śaṅkara

Meaning

परमे प्रकृष्टे स्वे महिम्नि हृदयाकाशे स्थातुं शीलमस्येति परमेष्ठी, 'परमेष्ठी विभ्राजते' इति मन्त्रवर्णात् ।

parame prakṛṣṭe sve mahimni hṛdayākāśe sthātuṃ śīlamasyeti parameṣṭhī, 'parameṣṭhī vibhrājate' iti mantravarṇāt |

Read it in place, with the English