Viṣṇusahasranāmastotram · Śloka 87

Name 691

तीर्थकरः

tīrthakarah

manojavastīrthakaro vasuretā vasupradah | vasuprado vāsudevo vasurvasumanā havih || 87 ||

Śaṅkara

Meaning

चतुर्दशविद्यानां बाह्यविद्यासमयानां च प्रणेता प्रवक्ता चेति तीर्थकरः । हयग्रीवरूपेण मधुकैटभौ हत्वा विरिञ्चाय सर्गादौ सर्वाः श्रुतीरन्याश्च विद्या उपदिशन् वेदबाह्या विद्याः सुरवैरिणां वञ्चनाय चोपदिदेशेति पौराणिकाः कथयन्ति ।

caturdaśavidyānāṃ bāhyavidyāsamayānāṃ ca praṇetā pravaktā ceti tīrthakaraḥ | hayagrīvarūpeṇa madhukaiṭabhau hatvā viriñcāya sargādau sarvāḥ śrutīranyāśca vidyā upadiśan vedabāhyā vidyāḥ suravairiṇāṃ vañcanāya copadideśeti paurāṇikāḥ kathayanti |

Read it in place, with the English