वसुरेताः
vasuretāh
manojavastīrthakaro vasuretā vasupradah | vasuprado vāsudevo vasurvasumanā havih || 87 ||
Śaṅkara
वसु सुवर्णं रेतोऽस्येति वसुरेताः, 'देवः पूर्वमपः सृष्ट्वा तासु वीर्यमपासृजत् । तदण्डमभवद्धैमं ब्रह्मणः कारणं परम्' इति व्यासवचनात् ।
vasu suvarṇaṃ reto'syeti vasuretāḥ, 'devaḥ pūrvamapaḥ sṛṣṭvā tāsu vīryamapāsṛjat | tadaṇḍamabhavaddhaimaṃ brahmaṇaḥ kāraṇaṃ param' iti vyāsavacanāt |