Verse 411

Tap any word for its meaning.

। ॥ ४११ ॥

In plain words

In samādhi, the wise one feels, right there in the heart, the whole of Brahman — untouched by age, untouched by death, its true nature clear of every false appearance, still as a vast, motionless expanse of water, with no name that could ever fit it, every quality and modification stilled, eternal, wholly at peace, one without a second.

Close to the Sanskrit

In samādhi, the wise one perceives in the heart the full Brahman — unaging, deathless, whose true nature has set aside every illusory appearance, resembling a still mass of water, without a name, whose modifications of quality are stilled, eternal, peaceful, one.