पुण्यानि पापानि निरिन्द्रियस्यनिश्चेतसो निर्विकृतेर्निराकृतेः ।कुतो ममाखण्डसुखानुभूते -र्ब्रूते ह्यनन्वागतमित्यपि श्रुतिः ॥ ५०४ ॥
In plain words
How could good deeds or bad deeds ever stick to me? I have no senses, no mind, no way to change, no shape at all - I am simply unbroken bliss, aware of itself. Even scripture says as much: nothing ever really touches this Self.
Close to the Sanskrit
How can merits and demerits belong to me, who am without sense-organs, without mind, without change, without form - the experience of unbroken bliss? Indeed, scripture too declares [the Self] to be 'untouched' [by works].