। ॥ ५०५ ॥
In plain words
Whatever your shadow touches—hot or cold, good or bad—does not touch you at all. You are distinct from your shadow.
Close to the Sanskrit
Whatever, whether heat or cold, good or bad, touches [a person's] shadow does not at all touch the person, who is distinct from that [shadow].