। ॥ ५०८ ॥
In plain words
I am not the one doing, nor the one making others do. I am not the one enjoying, nor the one making others enjoy. I am not even the one seeing, nor the one making others see. I am That - self-luminous, incomparable, the Self itself.
Close to the Sanskrit
I am not even the doer, nor the causer-to-do; I am not even the enjoyer, nor the causer-to-enjoy; I am not even the seer, nor the causer-to-see; I am That, the self-luminous Self, without likeness.