In plain words
Leave all actions behind. Come to be without desire, and let attachment fall away. Then, always, in yourself and by yourself, contemplate the Self that rests in itself alone. Understand this.
Word for word
Understand that, relinquishing all actions, attaining desirelessness and abandoning attachment, one should always contemplate within oneself, through oneself, the Self abiding in itself alone.