In plain words
Let go of all clinging to objects, and bring to rest the movements that spread through the mind. The state beyond mind that you then reach: that is what is called supreme bliss.
Word for word
Relinquish all attachment to objects and bring the mind's spreading modifications to rest. When the condition beyond mind is reached, that very attainment is what is called supreme happiness.