In plain words
The scriptures say that every direction, every country and every time is the same for yoga. Know that none of these, and neither class nor stage of life, makes any difference in knowledge.
Word for word
Scripture says every direction, country and time is equal for yoga. Understand that none of these, nor class or stage of life, introduces a difference in knowledge.