In plain words
The supreme Lord is the same, the one, in all beings. He remains, never perishing, in all that perishes. Not everyone can see Him. Whoever sees Him so, that one alone sees.
Word for word
Whoever sees the supreme Lord, not visible to everyone, equally as the one in all beings, present without perishing in all that perishes, that one alone sees.