Keepअखिद्यन्तास्य तेनाथ सूर्येन्दुप्रमुखाः सुराः ।दुर्विलासविलोलस्य बालस्येव स्वबन्धवःIn plain wordsby all this of his, the gods headed by Sun and Moon were then distressed, as kinsmen are distressed by a child restless in wanton mischief.