Verse 26

गन्धर्वगीतसुभगमामोदमधुरानिलम् ।फुल्लहेमाम्बुजोत्तंसं तारारत्नविभूषितम् ।व्योम्नः पारमिव प्राप्तं पिङ्गलं मैरवं शिरः

In plain words

lovely with the songs of gandharvas, its very air sweet with fragrance, crowned with full-blown golden lotuses, adorned with jewel-like stars -- that tawny head of Meru seemed to have reached the very far shore of the sky.