। ॥
In plain words
All of these are bonds of the paśu, and they lead down the lower path. Through them there is no supreme liberation, without consciousness, which pervades all.
Word for word
All these are bonds of the paśu, bestowing the downward path. Through these there is no supreme liberation, apart from consciousness, the all-pervading.