In plain words
Holding the breath, gathering mantras, stopping the movement of the life-breath and all such things called concentration: those who want the liberation that never decays need not labour to practise any of them.
Word for word
Those seeking imperishable liberation need not laboriously practise breath retention, arrangements of mantras, arrest of vital movement and all such concentration techniques [on this direct path].