। ॥
In plain words
The Veda declares plainly, 'That you are.' Yet not to reach abiding in the supreme Self, and to go on deliberating, is weakness of mind; for That always shines as one's own Self.
Word for word
The Veda declares plainly, 'That you are.' Yet, not reaching abiding in the supreme Self, deliberating again is weakness of mind; for That always shines as one's own Self.