। ॥
In plain words
The practice of yoga is enjoined in every direction, place and time, and for every varṇa and āśrama there is no difference in knowledge.
Word for word
In every direction, place and time the practice of yoga is enjoined; and for every varṇa and āśrama, difference in knowledge does not exist.