। ॥
In plain words
As, when a pot is carried, the space enclosed in it seems to go with it, yet it is the pot that is carried and not the space, so the jīva is like the sky.
Word for word
Enclosed in a pot, space, being carried, as when the pot; the pot is carried, not space; so the jīva like the sky.