In plain words
The seen and the void, the still and the moving: all of it is pervaded by Me. I am all this. I am the Lord of the world, and everything shines through Me alone.
Word for word
The visible, the void, the stationary and the moving are pervaded by Me. I am all this, the Lord of the world; all shines through Me alone.