In plain words
But devotees are not like that.
“O Gopāla, O boy who delights in playing the flute, why will You not show Your face? O You who delight in the gopīs!”
they say. The Prema of Rādhā, absorbed in perfect Prema, is of yet another kind. ‘Kṛṣṇa! Whatever form You take, wherever You are, bless me so that I stay merged in You,’ she asked.
If You grow as a tree, I shall twine about You as a creeper; if You bloom as a flower, I shall hover round You as a bee; if You are the endless sky, I shall sparkle in You as a little star; if You are the noble ocean, I shall merge in You as a river; if You are the earth made splendid by Mount Meru, I shall frolic upon You as a mountain stream.
Rādhā believed in oneness of this kind.
Prema may go by different names, but the experience of Prema is one in all!
In all there is the one principle of Prema. Only the names of Prema are many; the experience of Prema is one in all!
The form of Prema is Brahman, all Prema; to join Prema with Prema is the rule; so one who holds fast to Prema becomes worthy to attain the One without a second.