Poem 38

He spoke it in these talks (6)

Poem 38

వృక్షంబువై నీవు వర్థిల్లుచుండినవల్లికనై నేను అల్లుకొందుపుష్పంబువై నీవు పొలుపొందుచుండినతుమ్మెదనై నేను తిరుగుచుందుఅనంతమైనట్టి ఆకాశమీవైనచిన్ని చుక్కగ నీలోన చెలగుచుందువర సముద్రుడే నీవైయుండినవాహినియై నేను ఐక్యమగుదుమేరుపర్వత భవ్యమేదిని నీవైనసెలయేటినై నేను చెలగుచుందు.

In plain words

If You grow as a tree, I shall twine about You as a creeper; if You bloom in beauty as a flower, I shall hover round You as a bee; if You are the endless sky, I shall sparkle in You as a little star; if You are the noble ocean, I shall become a river and merge in You; if You are the earth made splendid by Mount Meru, I shall play upon You as a mountain stream.

Also read

పుష్పంబులై నీవు పొలుపొందుచుండిన తుమ్మెదనై నేను తిరుగుచుండు వర సముద్రుడే నీవైన వాహిని యగుచు

పుష్పంబువై నీవు పొలుపొందుచుండిన తుమ్మెదనై నేను తిరుగుచుందు వృక్షంబువై నీవు వర్ధిల్లుచుండిన వల్లికనై నేను అల్లుకొందు వరసముద్రుడే నీవై యుండిన

వృక్షంబుపై నీవు వర్ధిల్లుచుండిన వల్లికనై నేను అల్లుకొందు పుష్పంబుపై నీవు పాలుపొందుచుండిన తుమ్మెదనై నేను తిరుగుచుందు అనంత ఆకాశమే నీవైన చిన్ని చుక్కగ నేను చెలగుచుందు నిండు సముద్రుడే నీవై యుండిన వాహినియై నేను ఐక్యమగుదు. మేరు పర్వత భవ్యమేదిని నీవైన సెలయేటినై నేను చెలగుచుందు

వృక్షంబువై నీవు వర్థిల్లుచుండిన వల్లికనై నేను అల్లుకొందు పుష్పంబువై నీవు పొలుపొందుచుండిన తుమ్మెదనై నేను తిరుగుచుందు అనంతమైనట్టి ఆకాశమే నీవైన చిన్ని చుక్కగ నేను చెలగుచుందు వర సముద్రుడవే నీవై యుండిన వాహినియై నేను ఐక్యమగుదు మేరు పర్వతమే నీవైన పరచుకొని పారెదను నేను సెలయేరునై.

వృక్షంబువై నీవు వర్ధిల్లుచుండిన వల్లికనై నేను అల్లుకొందు పుష్పంబువై నీవు పొలుపొందుచుండిన తుమ్మెదనై నేను తిరుగుచుందు అనంతమైనట్టి ఆకాశమీవైన చిన్ని చుక్కగ నీలోన చెలగుచుందు వర సముద్రుడే నీవైయుండిన వాహినియై నేను ఐక్యమగుదు మేరుపర్వత భవ్యమేదిని నీవైన సెలయేటినై నేను చెలగుచుందు.