Poem 358
కానిపించెడి జగతిలో కానరాకఅందు వెలుగొందు చైతన్యమాత్మరూపుమణులయందున సూత్రంబు మాదిరిగనువిశ్వమంతయు వ్యాపించె విశ్వవిభుడు.
In plain words
Unseen in the world that is seen, the Consciousness that shines within it is the form of the Ātma; like the thread that runs through a string of gems, the Lord of the universe pervades the whole universe.