The Vāhinīs and discourses of Bhagavān Śrī Sathya Sāī Bābā

Poem 183

Poem 183

శాస్త్రంబునెప్పుడు సత్యంబుగానెంచువేదసమ్మతమగు విప్రులారదేశంబు కొరకునై దేహమర్పణ చేయురహిమించు రాజాధిరాజులార!ధనధాన్యములు కల్గి ధర్మగుణాలతోఅలరుచుండెడి ఆర్యవైశ్యులార!వ్యవసాయవృత్తిలో వర్థిల్లుచుండియుసుఖజీవనము చేయు శూద్రులార!కాలమంతయునూరక గడపనేల?సర్వజన సమ్మతంబగు సత్యమైనభక్తిమార్గముగొనుడిహపరములిచ్చిసత్యముగ మిమ్ము సాకును సాయిబాబ.

In plain words

You who always count the śāstras as true, O Brāhmins, in accord with the Vedas! You who offer up your bodies for your country, O shining kings of kings! You who, with wealth and grain and the qualities of Dharma, live in splendour, O noble Vaiśyas! You who thrive in the calling of tilling the land and live in comfort, O Śūdras! Why pass all your time in idleness? The path that all people accept, the true path of Bhakti: take it; granting you this world and the next, Sai Bābā will truly tend you.

Also read

దేశంబు కొరకునై దేహమర్పణచేసి రహియించు రాజాధిరాజులారా!

శాస్త్రంబునెప్పుడు సత్యంబుగా నమ్ము వేద సమ్మతమగు విప్రులారా!

శాస్త్రంబునెప్పుడు సత్యంబుగానెంచు వేదసమ్మతమగు విప్రులార దేశంబు కొరకునై దేహమర్పణ చేయు రహిమించు రాజాధిరాజులార! ధనధాన్యములు కల్గి ధర్మగుణాలతో అలరుచుండెడి ఆర్యవైశ్యులార! వ్యవసాయవృత్తిలో వర్ధిల్లుచుండియు సుఖజీవనము చేయు శూద్రులార! కాలమంతయు నూరక గడపనేల? సర్వజన సమ్మతంబగు సత్యమైన భక్తిమార్గము గొనుడిహపరములిచ్చి సత్యముగ మిమ్ము సాకును సాయిబాబ.

శాస్త్రంబునెప్పుడు సత్యంబుగానెంచు వేద సమ్మతమగు విప్రులారా! దేశంబు కొరకునై దేహ మర్పణచేసి రమియించు రాజాధిరాజులార ధనధాన్యములు కల్గి ధర్మగుణంబులతో అరయుచుండెడి ఆర్యవైశ్యులార వ్యవసాయ వృత్తిచే వర్ధిల్లుచుండి సుఖజీవనముచేయు శూద్రులార