In plain words
Famed in land after land, in continent after continent, the motherland that gave birth to great souls; having driven out the warriors of the West, the field of battle that won its freedom; in music, letters and the learning of the śāstras the divine land that showed the power of the intellect; having won great renown for its scholarship, the land of Bharata that showed its genius; wondrous with the arts of painting, having taken birth in this land of Bharata, to guard the Dharma and the fortune of Mother Bharata the whole charge is yours, O devotees!
Embodiments of Prema!
If we liken the land of Bharata to an orange, see: are not its races and religions the segments? However many different tribes and callings there may be, to be born in the land of Bharata is good fortune. Is it not so? Bestowing unity and Jñāna, this is the land that lights the divine flame.
From time without beginning the sacred land of Bhārata has taught faith in God and, by spreading and teaching it, has handed on its practice. The very saying ‘Lokās samastā sukhino bhavantu’ is the aim of the Hindu tradition. How worthy of praise are the merit and the good fortune of the people of Bhārata born in this sacred land of Bhārata!
Sahasraśīrṣāḥ puruṣaḥ sahasrākṣa sahasrapāt. All heads, all eyes, all feet are His limbs. The universe itself is the form of Viṣṇu. In every object five principles are joined together: asti, bhāti, priya, nāma and rūpa.