In plain words
Between birth and death, on the stage of the world's drama, the singing of kāma and krodha, the songs of lobha and moha, the costumes of mada and mātsarya, the gait of infatuation, the display of the nine rasas, and at the end, lessons in Śānti.
Being born is one worry; living on the earth is a worry; saṃsāra is one worry; death is a worry; all of childhood is worry; old age is one worry; living is one worry; ruin is a worry; all karmas are worry; hardships are worry; happiness is one worry, a strange worry!
Having won renown in continent after continent, the motherland that gave birth to great souls; having driven out the Western warriors, the battleground that won its freedom; having gained great fame for its learning, the land of Bhārata that showed its brilliance; in the learning of music, of literature, of the sciences, the divine land that showed the power of its intellect; wondrous with the arts of painting — born in such a land of Bhārata, to guard the wealth of Dharma of Mother Bhārata, the whole responsibility is yours alone, boys!