In plain words
Holding to a coarseness that has no fear of sin, taking a road that has no love of God, humanness has sunk away among men: this itself is the upheaval of the peace of the world.
Students!
Teaching the way to bring peace to the world, putting an end to every narrow feeling, unity, living together and all such things, and teaching equality: is that not true learning?
Embodiments of Prema! In this world of the moving and the unmoving, wherever you look, it is wasting away in unrest, turmoil, fear and sorrows. At this time, when many kinds of demons called unrest, injustice, misconduct and Asatya are dancing the dance of dissolution, only the students have the power to cool them down with peace and security and come to the rescue. Able students! Only when we develop the feeling of the one Ātma today will there be no room for such differences, sorrows, griefs and unrest. ‘Ekātma sarvabhūtāntarātma.’ To recognise the truth that the divinity, the divine nature dwelling in all, is one, and to act on it: that is our duty. As the saying goes, ‘Each for himself on the bank of the Yamunā’, today's students scramble each after his own selfish ends and interests, but nowhere are any seen who keep the welfare of society in view and take part in service to society.