In plain words
Bearing every form, the tranquil one; bearing every name, the auspicious one; Saccidānanda, the one without a second: the true, the auspicious, the beautiful.
Embodiments of the Ātma! People in the world today have learnt every kind of knowledge, but they cannot recognise what humanness is. They divide unity into multiplicity, but no one recognises the unity that is in the multiplicity. Embodiments of Prema! To see the many in the one is very easy. Every man can do that. We must make the effort it takes to see the one that is in the many. That is, we must try to recognise the principle of the Ātma. The Ātma that is in all is one. If we recognise that principle of the Ātma, we will have recognised everything. All human beings are one.
The religions are many, but the path is one; the clothes differ, but the cloth is one; the ornaments are many, but the gold is one; the colours of the cattle differ, but the milk is one; living creatures are many, but the life in them is one; castes and codes differ, but birth is one; the schools of thought are many, but God is one; the colours of the flowers differ, but the worship is one.
Difference is something we have made up ourselves; it is not God's creation. So we must achieve unity.